CHỮ KÝ ĐẦU TIÊN TRÊN THẾ GIỚI LÀ MÔT CÁI TÊN TRONG KINH THÁNH CÓ TỪ THỜI CỔ ĐẠI.
- Mục vụ Do Thái
- 2 ngày trước
- 4 phút đọc
Mùa hè vừa qua, một khối đất sét nhỏ khoảng 7 cm vuông được đấu giá tại trung tâm đấu giá Bloomsbury có trụ sở tại Luân Đôn với giá 235.000 đô la (gần 800.000 yên)! Khối đất sét nhỏ này được bán bởi nhà sưu tập cổ vật nổi tiếng người Na Uy Martin Schøyen với mức giá gần gấp đôi mức giá ông muốn nhận được, sau một cuộc chiến tranh đấu giá khốc liệt.
Tất nhiên, đây không phải là một khối hình vuông bằng đất sét bình thường đây là khối đất sét mà trên đó có “chữ ký đầu tiên trên thế giới”, tác phẩm này có niên đại khoảng 3000 bce , và được phát hiện ở thành phố Uruk cổ đại của người Sumer (miền nam Iraq). Vật phẩm này chứa “bút tích” hay chữ ký của một cá nhân, được cho là “ tên cá nhân đầu tiên được ghi lại đầu tiên trong lịch sử loài người”. Nội dung văn bản trên khối đất sét cổ đại được dịch như sau :
“29.086 thước đo lúa mạch, 37 tháng. Kushim”
Các biểu tượng trên cùng bên trái (khoanh tròn) tạo thành tên Kushim. Dấu ấn bên phải tham chiếu số lượng lúa mạch và tháng. Và những hình ảnh ở phía dưới mô tả quá trình sản xuất BIA: BIA được làm từ một thân cây lúa mạch, được vận chuyển đến một tòa nhà (nhà máy) và đến thành phẩm - lúa mạch trong một thùng chứa có thể là “BIA”. Chắc chắn, không phải là “công thức” toàn diện nhất, nhưng cho chúng ta một cái nhìn về thời kỳ cổ đại.
Tên “Kushim” được biết đến từ 17 văn bản khắc khác nhau, một số trong số các văn bản khắc có nói đến ông như một “người quản lý đền thờ”, nhưng dòng chữ ở văn bản này được cho là ví dụ sớm nhất trên toàn thế giới về một chữ ký cá nhân.
Thật kỳ diệu, cái tên này tương tự như tên của một nhân vật trong Kinh thánh thời kỳ đầu, cũng cũng gắn liền với vương quốc Sumer và thành phố Uruk.
Tên “Cush” hay là “Cúc” được phiên âm trong Kinh Thánh tiếng việt là một cái tên có rất sớm trong Kinh thánh. Tên này lần đầu tiên được sử dụng trong Sáng thế ký 2:13 để biểu thị một vùng lãnh thổ (xứ Cu-sơ.). Tên này cũng là tên của cha của Nimrod khét tiếng “Cúc sanh Nim-rốt, ấy là người bắt đầu làm anh hùng trên mặt đất. “(Sáng thế ký 10: 6-9).
Trong tiếng Do Thái, hậu duệ của “Cush / Kush” được gọi là “Cushim”. Tất nhiên, chúng ta không thể biết Kushim ký ở trên có phải là một và giống với Cush trong Kinh thánh hay không. Tuy nhiên, hiện vật giúp chứng thực việc sử dụng loại tên này trong Kinh thánh trong bối cảnh Lưỡng Hà từ xưa là có liên quan.
Kinh thánh cho biết Cush (Cúc ), con trai của Ham (Cham ), và Cham con trai của Noah, thuộc thế hệ đầu tiên được sinh ra sau trận Đại hồng thủy. Sau trận Đại hồng thủy, nền văn minh được mô tả là bắt đầu từ “đồng bằng trong xứ Shinar (xứ Si-nê-a)” (Sáng thế ký 11: 2). Shinar đồng nghĩa với Sumer / Shumer, “nền văn minh được biết đến sớm nhất” trong lịch sử, tập trung ở vùng đồng bằng phía nam của Lưỡng Hà.
Theo Kinh thánh, con trai của Cush là Nimrod đã trở thành người sáng lập và lãnh đạo vương quốc này. Kinh thánh mô tả một số thành phố do Nimrod thành lập trên lãnh thổ này “Nước người sơ lập là Ba-bên, Ê-rết, A-cát và Ca-ne ở tại xứ Si-nê-a.” (Sáng thế ký 10:10):
Các địa điểm trong câu Kinh Thánh trên đã được các nhà khảo cổ học phát hiện và được biết đến với tên gọi cổ song song là Babylon (Ba-bên), Uruk ( Ê-rết ) và Akkad ( A-cát), tương ứng. (Việc xác định Calneh vẫn chưa chắc chắn. Từ tiếng Do Thái có thể chỉ đơn giản là dịch thành cụm từ “tất cả” —có nghĩa là “Accad, và tất cả (Ca-ne) họ ở vùng đất Shinar.”) Thành phố Erech (Ê-rết) trong Kinh thánh là của người Sumer và thành phố Uruk (Erech; Ê-rết) chính là nơi văn bản viết trên đất sét chứa chữ ký “Kushim” được tìm thấy.
Từ “Cush” trong tiếng Do Thái trong Kinh thánh có nghĩa là màu đen. Điều thú vị là, người Sumer cổ đại tự gọi mình là “Người đầu đen” —có lẽ liên quan đến tộc trưởng của họ? Sau đó, theo lời tường thuật trong Kinh thánh, quốc gia Ethiopia được thành lập - và tên lịch sử cổ đại của người Ethiopia là Cushim, được coi là hậu duệ của Cush.
Đối với BIA? Bia được nhắc đến nhiều lần trong Kinh thánh — lần đề cập sớm nhất là trong Dân số ký 6: 3 “… VẬT UỐNG SAY; ….”. Có lẽ nó đã có rất lâu sau thời kỳ Sumer. Nhưng có một câu chuyện trong Kinh thánh về một sự việc liên quan đến rượu - trong trường hợp này là rượu - có liên quan đến Canaan, anh trai của Cush (Sáng thế ký 9: 20-24).
Mục Vụ Do Thái.
Bình luận