top of page

CHỮ SHIN (ש) – CHỮ CÁI CỦA HÒA BÌNH, DANH ĐỨC CHÚA TRỜI VÀ SỰ LỰA CHỌN GIỮA CHÂN THẬT VỚI GIẢ DỐI

  • 1 thg 6
  • 6 phút đọc

 

Trong bảng chữ cái tiếng Do Thái, có lẽ không có chữ cái nào quen thuộc và mang nhiều ý nghĩa biểu tượng như chữ Shin (ש). Với hình dạng độc đáo gồm ba nhánh vươn lên như những ngọn lửa, Shin không chỉ là một ký tự ngôn ngữ mà còn chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa thuộc linh, thần học và triết học trong truyền thống Do Thái.

 

Đối với nhiều người, Shin là một trong những biểu tượng dễ nhận biết nhất của văn hóa Do Thái. Hình dạng của nó xuất hiện trên các hộp mezuzah gắn trước cửa nhà, trên một số vật dụng tôn giáo và trong nhiều biểu tượng truyền thống của người Do Thái. Chính vì thế, từ lâu các học giả Do Thái đã dành nhiều sự chú ý để suy ngẫm về ý nghĩa sâu xa của chữ cái này.

 

Shin và hình ảnh ngọn lửa thánh

Một số nhà giải kinh Do Thái cho rằng hình dạng của chữ Shin giống như ba ngọn lửa đang bốc lên. Hình ảnh ấy gợi nhớ đến ngọn lửa luôn cháy trên bàn thờ của Đền Tạm và sau đó là Đền Thờ tại Giê-ru-sa-lem.

 

Trong Kinh Thánh, lửa thường tượng trưng cho sự hiện diện của Đức Chúa Trời, sự thanh tẩy, sự thánh khiết và quyền năng thiên thượng. Đức Chúa Trời đã hiện ra với Môi-se trong bụi gai cháy mà không bị thiêu rụi. Ngài dẫn dân Israel bằng trụ lửa trong đồng vắng. Tại núi Si-na-i, sự hiện diện của Ngài cũng được mô tả bằng lửa và khói.

 

Vì vậy, nhiều người xem chữ Shin như một biểu tượng của sự hiện diện thiêng liêng và mối liên hệ giữa trời với đất.

 

Chữ cái đầu tiên của hòa bình và danh Đức Chúa Trời

Shin là chữ cái đầu tiên của từ:

שָׁלוֹם (Shalom) – Hòa bình.

Đối với tư duy Do Thái, Shalom không chỉ đơn giản là sự vắng mặt của chiến tranh. Từ này mang ý nghĩa rộng hơn rất nhiều: sự trọn vẹn, sự đầy đủ, sự hài hòa và tình trạng mọi sự vận hành đúng theo ý muốn của Đức Chúa Trời.

 

Shin cũng là chữ cái đầu tiên của danh:

שַׁדַּי (Shaddai) – Đức Chúa Trời Toàn Năng.

Danh xưng này xuất hiện nhiều lần trong Cựu Ước và nhấn mạnh quyền năng, sự bảo vệ và sự chu cấp của Đức Chúa Trời đối với dân sự Ngài.

Chính vì vậy, đối với người Do Thái, chữ Shin thường được xem như một biểu tượng gợi nhớ đến danh thánh của Đức Chúa Trời.

 

Mặt đối lập của Shin: Sự giả dối

Tuy nhiên, cũng như nhiều điều khác trong cuộc sống, Shin mang trong mình một tính hai mặt đáng suy ngẫm.

Ngoài việc mở đầu cho từ Shalom (hòa bình), Shin còn là chữ cái đầu tiên của từ:

שֶׁקֶר (Sheker) – Giả dối, dối trá.

 

Điều thú vị là trong bảng chữ cái Do Thái, ba chữ tạo nên từ Sheker là:

ש – ק – ר

vốn không nằm cạnh nhau theo đúng thứ tự tự nhiên. Để tạo thành từ "giả dối", chữ Shin phải rời khỏi vị trí vốn có của nó và đứng trước hai chữ cái còn lại.

Các giáo sĩ Do Thái nhìn thấy ở đây một bài học đạo đức sâu sắc.

Sự thật vận hành theo trật tự mà Đức Chúa Trời đã thiết lập. Trong khi đó, sự giả dối xuất hiện khi con người làm lệch lạc trật tự ấy.

Nói cách khác, giả dối là sự bóp méo thực tại.

Một lời nói dối thường không hoàn toàn sai. Nó thường chứa một phần sự thật rồi thêm vào đó sự xuyên tạc và đánh lừa.

Điều này được minh họa trong câu chuyện mười hai thám tử được sai đi do thám Đất Hứa (Dân Số Ký 13). Họ bắt đầu bằng những sự thật: đất đai màu mỡ, hoa quả phong phú. Nhưng sau đó họ thêm vào những kết luận đầy sợ hãi và thiếu đức tin, khiến cả dân sự nổi loạn chống nghịch Đức Chúa Trời.

Sự giả dối thường hoạt động theo cách như vậy.

 

Sự thật và giả dối trong bảng chữ cái Do Thái

Đối nghịch với Sheker là từ:

אֱמֶת (Emet) – Chân thật.

Điều đáng chú ý là ba chữ cái tạo thành từ Emet là:

א – מ – ת

Aleph là chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái.

Mem nằm gần giữa bảng chữ cái.

Tav là chữ cái cuối cùng.

Nói cách khác, chân lý trải dài từ đầu đến cuối.

Các giáo sĩ Do Thái giải thích rằng sự thật bao trùm toàn bộ bức tranh, trong khi sự giả dối chỉ xuất hiện ở một góc nhỏ của thực tại.

Sự giả dối thường ở ngay trước mắt và dễ dàng thu hút con người.

Ngược lại, chân lý thường đòi hỏi sự tìm kiếm, suy ngẫm và phân định.

Đó là lý do Chúa Giê-xu phán:

"Các ngươi sẽ biết lẽ thật, và lẽ thật sẽ buông tha các ngươi." (Giăng 8:32)

 

Ý nghĩa sâu sắc của từ Shalom

Một cách giải thích thú vị khác liên quan đến từ Shalom.

Các học giả Do Thái thường liên hệ các chữ cái trong từ này với bốn yếu tố cơ bản của thế giới vật chất:

Shin (ש) – Lửa

Hình dạng ba nhánh của Shin gợi lên hình ảnh ngọn lửa bốc cao.

Lửa tượng trưng cho năng lượng, quyền năng và sự biến đổi.

Lamed (ל) – Gió

Lamed là chữ cao nhất trong bảng chữ cái Do Thái.

Hình dạng của nó vươn lên cao như một luồng khí chuyển động giữa trời và đất.

Vav (ו) – Đất

Giá trị số của Vav là sáu.

Con số sáu gợi nhớ sáu ngày sáng tạo và thế giới vật chất được tạo dựng.

Mem cuối (ם) – Nước

Mem có nguồn gốc từ chữ tượng hình cổ đại mô tả nước.

Nó tượng trưng cho sự sống, sự nuôi dưỡng và nguồn sinh lực.

Khi kết hợp lại, Shalom trở thành hình ảnh của một thế giới mà mọi yếu tố đều hòa hợp với nhau dưới sự cai trị của Đức Chúa Trời.

Do đó, hòa bình theo quan điểm Kinh Thánh không đơn giản là "không có xung đột", mà là tình trạng mọi sự được đặt đúng vị trí của mình theo ý muốn của Đấng Tạo Hóa.

 

Ý nghĩa thuộc linh của chữ Shin

Shin đứng ở giao điểm giữa hai con đường.

Một bên là Shalom – hòa bình, sự trọn vẹn và sự hiện diện của Đức Chúa Trời.

Một bên là Sheker – sự giả dối, lệch lạc và xa rời chân lý.

Điều đó nhắc nhở chúng ta rằng mỗi con người đều phải lựa chọn.

Chúng ta có thể hướng đời sống mình về phía Shaddai – Đức Chúa Trời Toàn Năng, bước đi trong chân lý và nhận lấy Shalom của Ngài.

Hoặc chúng ta có thể để sự giả dối dẫn dắt, khiến đời sống dần rời xa mục đích mà Đức Chúa Trời đã định cho mình.

Có lẽ vì vậy mà chữ Shin trở thành một trong những chữ cái mang ý nghĩa thuộc linh sâu sắc nhất của bảng chữ cái Do Thái.

Nó nhắc nhở chúng ta rằng hòa bình thật không đến từ hoàn cảnh thuận lợi, nhưng đến từ việc sống trong chân lý và trong mối tương giao đúng đắn với Đức Chúa Trời.

Khi đó, Shalom không chỉ là một lời chào, mà trở thành thực tại của đời sống được đặt dưới sự cai trị của Vua Bình An.

 

"Chữ Shin đứng đầu cả Shalom lẫn Sheker. Điều đó nhắc chúng ta rằng cùng một cuộc đời có thể hướng về hòa bình hoặc giả dối. Sự khác biệt nằm ở việc chúng ta chọn bước đi trong chân lý của Đức Chúa Trời hay rời khỏi con đường Ngài đã định."

 

Mục vụ Do Thái

 

Bình luận


Mục vụ Do Thái

Mục vụ Do Thái là một mục vụ chính thức của Hội thánh Lời Sự Sống Việt Nam. Chúng tôi tin rằng dân tộc Do Thái là tuyển dân của Đức Chúa Trời và mọi cơ đốc nhân đều có phần trách nhiệm cầu nguyện và giúp đỡ họ

Đăng ký nhận bản tin

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Twitter - Black Circle

© 2020 Mục vụ Do Thái của Hội thánh Lời Sự Sống Việt Nam |  Điều khoản sử dụng  |   Chính sách riêng tư

bottom of page